Test 4: Bedrijfscorrespondentie

Aanhef van een brief of e-mail:
A Sehr geehrte Herr Mayer
B Geächte Herr Mayer,
C Sehr geehrter Herr Mayer,
D Geehrte Herr Mayer,

U schrijft een uitnodiging voor het bedrijfsjubileum.
A Wir wollen Ihn für unser Betriebsjubileum ausladen.
B Hierbei nötigen wir Sie zu unserem Betriebsjubiläum aus.
C Hiermit möchten wir Sie zu unserem Firmenjubiläum einladen.
D Hierdurch nötigen wir Ihnen herzlich für unser Betriebsjubileum ein.

U sluit een e-mail af met de vraag om het factuurbedrag over te maken.
A Transferieren Sie den Betrag auf unsere Bankrechnung IBAN DE23 … 50, BIC GENODED1AAS
B Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Bankkonto IBAN DE23 … 50, BIC GENODED1AAS
C Wollen Sie bitte das Betrag nach unsere Bankrechnung IBAN DE23 … 50, BIC GENODED1AAS übermachen?
D Bitte machen Sie die Fakturbetrag nach unser Bankkonto IBAN DE23 …8 50, BIC GENODED1AAS über.

U bedankt de klant voor een bestelling.
A Wir danken Sie vor die Bestellung
B Danke schön für dein Bestellung.
C Haben Sie herzlichen Dank für Ihre Bestellung.
D Vielen Dank vor Ihre Bestellung.

U schrijft in een e-mail, wanneer de bestelling wordt verstuurd.
A Wir sollen die Bestellung morgen wegschicken.
B Die Bestelling wird morgen zu Ihnen verschickt.
C Wir werden Ihre Bestellung morgen an Sie absenden.
D Morgen soll die Bestellung nach Sie geschickt werden.

Je bent klaar met de toets

« Back Next »

Wij zijn actief op Facebook & Twitter! Volg ons